Monday, 7 May 2018

La Poésie - Haleigh

La Poésie Francophone

Enfant, on vous dira plus tard que le grand-père
Vous adorait ; qu'il fit de son mieux sur la terre,
Qu'il eut fort peu de joie et beaucoup d'envieux,
Qu'au temps où vous étiez petits il était vieux,
Qu'il n'avait pas de mots bourrus ni d'airs moroses,
Et qu'il vous a quittés dans la saison des roses ;
Qu'il est mort, que c'était un bonhomme clément ;
Que, dans l'hiver fameux du grand bombardement,
Il traversait Paris tragique et plein d'épées,
Pour vous porter des tas de jouets, des poupées,
Et des pantins faisant mille gestes bouffons ;
Et vous serez pensifs sous les arbres profonds.

Le 1er janvier 1871.


Comme plusieurs poèmes de Victor Hugo, j'ai trouvé que ceci est plus littéral que métaphorique. C'est écrit pour un enfant qui a perdu son grand-père. On peut voir que le grand-père était vieux et fatigué de la phrase où l'auteur dit "Qu'il eut fort peu de joie et beaucoup d'envieux." Il dit ceci avant qu'il dise que le grand-père était vieux quand l'enfant était petit. Je crois que le grand-père a bataillé dans le siège de Paris parce que le poème dit "Qu'il est mort, que c'était un bonhomme clément; Que dans l'hiver fameux du grand bombardement, Il traversait Paris tragique en plein d'épées" puis le siège de Paris est arrivé en hiver/toute l'année avant que le poème soit écrit (1870-1871). Je crois que l'auteur essaye de transmettre des sentiments de reconnaissance à l'audience et l'enfant. Je pense ceci à cause de la ligne, "Il traversait Paris tragique et plein d'épées, Pour vous porter des tas de jouets, des poupées." Ceci montre ce que le grand-père a sacrifié pour que l'enfant pourrait avoir une vie pleine de joie. Je pense que la ligne finale est encore plus littéral, il veut dire que l'enfant ou bien l'audience va penser au grand-père.
Je pense que ce poème est très efficace. Ça transmette les sentiments que l'auteur voulait en quelque phrases. Les mots qu'il utilise sont très beaux et on peut comprendre l'histoire facilement. Ceci est un des plus courts poèmes de Victor Hugo, mais je trouve que ça fait ce qu'il est censé sans avoir trop de mots.

No comments:

Post a Comment