“Ne laissez pas la porte frapper vous étiez le bon seigneur divisé vous.”
- Google translate
Voilà, la raison que toutes les personnes avec une moitié du sang francais ont besoin de l'immersion français. Les étudiants qui apprennent le francais de base ont une comprehension moyenne, sans un saisir des verbes plus complexe. Les personnes ne peuvent pas relier sur les sites du web, comme le Google Translate. Google Translate et les autres sites qui peuvent faire les traductions directes vont être votre ruin, il y a presque aucune fiabilité dans les sites de web.
Une fois dans école primaire on a utilisé Google Translate pour traduire la phrase “Fly with Air Canada” et comme tu la penser il avait donné une traduction directe qui avait dit “Mouche avec Air Canada” -pour tous les lecteurs anglais ce n'est pas une bonne idée de donner ce bon-mot à vos amis francais.- cette traduction n’est pas correcte de tout.
L’immersion français va sauver votre vie aux pays français ou pratiquement en n'importe quel pays au monde. Saviez-vous que le francais est un des langages le plus commun au monde? L’immersion française est critique pour les personnes qui veulent savoir la langue de l’amour, - et peut être utilisé avec les belles filles en France HON HON HON - une comprehension moyenne n’est pas assez pour utiliser aux différents pays.
Ce sont quelques raisons pourquoi j’ai besoin de l’immersion francais et des motifs pour les enfants ou les adults même les aînés d'en prendre aussi!
Pour ma part, je ne suis pas d'accord avec cette idée que l'on répand dans les écoles et dans notre société: "Google traduction est mauvais" (je paraphrase). En effet, c'est pourtant l'une des plus belles inventions sur le net. Cet outil m'aide dans la vie de tous les jours et m'a toujours aidée du point de vue scolaire. La seule chose qu'il faut comprendre c'est que Google traduction n'est pas la solution qui vous permettra de parler parfaitement dans une autre langue, c'est simplement un outil pratique qui peut aider dans certaines situations (combien de fois je n'utilise pas ce Google pour m'aider à comprendre ce que j'ai lu sur un site ou autre).
ReplyDelete